The musical was supposed to begin previews three days earlier at the theater of the University of Puerto Rico, the alma mater of Lin-Manuel Miranda’s father, Luis, under a new million-dollar roof financed by the show’s fundraising campaign to repair hurricane damage. Heading into the opening night of Hamilton in San Juan, Puerto Rico, on January 11, I wasn’t sure what to expect.